Des employés à l'aise en français au travail, sans liste d'attente Employees at ease in French at work, without a waiting list
Des cours de français en milieu de travail pour les entreprises du Québec : en ligne, de 8 h à 20 h, centrés sur les situations réelles de vos équipes, avec un suivi des progrès pour les ressources humaines. Workplace French training for Québec businesses: online, from 8 a.m. to 8 p.m., built around your teams' real situations, with progress reports for human resources.
Le français, langue normale du travailFrench as the normal language of work
Avec la Charte de la langue française, les entreprises du Québec doivent faire du français la langue habituelle du travail. Nous aidons concrètement vos employés à travailler en français : réunions, courriels, clients, consignes de sécurité. Under Québec's Charter of the French language, businesses must make French the usual language of work. We help your employees actually work in French: meetings, emails, clients, safety instructions.
Pourquoi Friendly FrenchWhy Friendly French
Une formation pensée pour le travail, facile à organiser pour vous et utile dès la première semaine pour vos employés. Training designed for work, easy for you to organize and useful to your employees from week one.
Démarrage rapideQuick start
Vos groupes commencent rapidement, sans liste d'attente.Your groups start quickly, with no waiting list.
Horaires adaptésFlexible schedules
Des plages en ligne de 8 h à 20 h : tôt le matin, le midi, en fin de journée ou en soirée.Online time slots from 8 a.m. to 8 p.m.: early morning, lunchtime, end of day or evening.
Contenu lié au métierJob-related content
On travaille les situations réelles du poste : réunions, courriels, téléphone, service à la clientèle.We work on real job situations: meetings, emails, phone calls, customer service.
Pratique entre les coursPractice between classes
Chaque participant a accès à l'application Friendly French pour s'exercer quelques minutes par jour.Each participant gets access to the Friendly French app to practise a few minutes a day.
Suivi pour les RHReports for HR
Un rapport de départ, un rapport de mi-parcours et un bilan final, par employé et pour l'équipe.A starting report, a mid-point report and a final review, per employee and for the team.
Une équipe qualifiéeA qualified team
Des formateurs en enseignement du français langue seconde, encadrés par un enseignant qui forme des adultes depuis plus de 7 ans.French as a second language trainers, supervised by a teacher who has trained adults for more than 7 years.
Trois formules, selon vos besoinsThree programs, depending on your needs
On commence souvent par le diagnostic, puis on forme les groupes. Chaque formule peut aussi être prise seule. Most clients start with the assessment, then we set up the groups. Each program can also be taken on its own.
DiagnosticLanguage assessment
Savoir où en sont vos employés avant de vous engager.Know where your employees stand before you commit.
- Test écrit en ligne d'environ 20 minutesA 20-minute online written test
- Entretien oral de 10 minutes avec un formateurA 10-minute oral interview with a trainer
- Rapport individuel et rapport d'équipeIndividual and team reports
- Proposition de groupes par niveauSuggested groups by level
Français au travail en groupeWorkplace French in groups
Un cycle complet pour des progrès visibles.A full cycle for visible progress.
- 12 semaines, 2 séances de 1 h 30 par semaine (36 heures)12 weeks, two 90-minute sessions a week (36 hours)
- 4 à 8 employés de niveau proche4 to 8 employees at a similar level
- En ligne (Teams ou Zoom) ; sur place sur demandeOnline (Teams or Zoom); on site on request
- Format intensif possible : les 36 heures en 6 semainesIntensive option: the same 36 hours over 6 weeks
- Accès à l'application pendant le cycleApp access during the cycle
- Rapport à mi-parcours, bilan final et attestation de formationMid-point report, final review and training certificate
Accompagnement cibléTargeted coaching
Pour une personne ou un objectif précis.For one person or a specific goal.
- Coaching individuel pour gestionnaires, en blocs de 10 ou 20 heuresOne-on-one coaching for managers, in 10- or 20-hour blocks
- Préparation au TEF Canada et au TCF CanadaTEF Canada and TCF Canada preparation
- Préparation à l'examen de français de l'OQLF pour les ordres professionnelsPreparation for the OQLF French exam for professional orders
Tarifs clairs, sans surpriseClear pricing, no surprises
Des prix fixes et connus d'avance. Vous savez exactement ce que vous payez, ce que vous recevez et quand. Fixed prices, known in advance. You know exactly what you pay, what you get and when.
DiagnosticLanguage assessment
- Test écrit en ligne de 20 minutes20-minute online written test
- Entretien oral de 10 minutes10-minute oral interview
- Rapport individuel selon l'Échelle québécoiseIndividual report based on the Québec scale
- Rapport d'équipe et groupes proposésTeam report and suggested groups
Français au travail en groupeWorkplace French in groups
- 36 heures : 12 semaines, 2 séances de 1 h 30 par semaine36 hours: 12 weeks, two 90-minute sessions a week
- En ligne (Teams ou Zoom) ; sur place sur demandeOnline (Teams or Zoom); on site on request
- Format intensif possible : les 36 heures en 6 semainesIntensive option: the same 36 hours over 6 weeks
- Accès à l'application entre les coursApp access between classes
- Rapport de mi-parcours, bilan final et attestationMid-point report, final review and certificate
Accompagnement cibléTargeted coaching
- Coaching individuel pour gestionnairesOne-on-one coaching for managers
- Préparation au TEF Canada et au TCF CanadaTEF Canada and TCF Canada preparation
- Préparation à l'examen de l'OQLF (ordres professionnels)OQLF exam preparation (professional orders)
Proposition détaillée et grille complète envoyées après un appel de 20 minutes. Prix avant taxes, s'il y a lieu.Detailed proposal and full price list sent after a 20-minute call. Prices before taxes, if applicable.
Des niveaux clairs : l'Échelle québécoiseClear levels: the Québec scale
Nos formations suivent l'Échelle québécoise des niveaux de compétence en français : 12 niveaux en 3 stades, pour l'oral comme pour l'écrit. Vous savez toujours où en est chaque employé. Our training follows the Échelle québécoise des niveaux de compétence en français: 12 levels in 3 stages, for speaking and writing. You always know where each employee stands.
| StadeStage | À la fin, l'employé peut...By the end, the employee can... |
|---|---|
| Débutant (1 à 4)Beginner (1 to 4) | se présenter, saluer un client ou un collègue, comprendre des consignes simples, écrire un message court.introduce themselves, greet a client or colleague, understand simple instructions, write a short message. |
| Intermédiaire (5 à 8)Intermediate (5 to 8) | participer à une réunion, parler au téléphone, expliquer une tâche ou un problème, écrire un courriel clair.take part in a meeting, speak on the phone, explain a task or a problem, write a clear email. |
| Avancé (9 à 12)Advanced (9 to 12) | animer une réunion, présenter un projet, négocier, rédiger un rapport, s'adapter aux expressions du Québec.lead a meeting, present a project, negotiate, write a report, adapt to Québec expressions. |
Comment ça se passeHow it works
Un seul interlocuteur pour tout : horaires, facturation et suivi.One contact person for everything: scheduling, billing and follow-up.
Appel de 20 minutes20-minute call
Vos besoins, le nombre d'employés, vos horaires.Your needs, number of employees, schedules.
Proposition écriteWritten proposal
Envoyée dans les 48 heures.Sent within 48 hours.
DiagnosticAssessment
Tests et rapports, puis groupes par niveau.Tests and reports, then groups by level.
CoursClasses
Séances en direct et pratique avec l'application.Live sessions and practice with the app.
Mi-parcoursMid-point
Un rapport de progrès pour les RH à la semaine 6.A progress report for HR in week 6.
Bilan finalFinal review
Bilan, attestations et proposition de la suite.Review, certificates and next steps.
Parlons du français de votre équipeLet's talk about your team's French
Dites-nous combien d'employés sont concernés, leur niveau approximatif et vos horaires. Nous vous proposons une solution adaptée, par écrit, dans les 48 heures. Tell us how many employees are involved, their approximate level and your schedules. We'll send you a tailored written proposal within 48 hours.
Questions
Combien ça coûte ?How much does it cost?
Le diagnostic coûte 85 $ par employé, déduit si vous signez un groupe. Les groupes de 12 semaines commencent à 4 600 $ et l'accompagnement individuel à 850 $ les 10 heures. Après l'appel, vous recevez une proposition écrite et détaillée, sans engagement. Voir les tarifs The assessment costs $85 per employee, deducted if you sign a group. 12-week groups start at $4,600 and one-on-one coaching at $850 for 10 hours. After the call, you receive a detailed written proposal, with no commitment. See pricing
Et les cours gratuits de Francisation Québec ?What about the free Francisation Québec classes?
Ils sont une bonne option, et nous vous aiderons à en profiter quand c'est possible. Mais ils ont des conditions : un niveau inférieur à 8 sur l'Échelle québécoise, des groupes d'au moins 6 employés du même niveau, souvent partagés avec d'autres entreprises, et ils ne s'adressent qu'aux salariés. Nous prenons le relais là où ils ne vont pas : les niveaux avancés, les gestionnaires, les petits groupes, les groupes réservés à votre équipe avec votre vocabulaire de travail, et un démarrage à la date qui vous convient. They are a good option, and we will help you use them when possible. But they come with conditions: a level below 8 on the Québec scale, groups of at least 6 employees at the same level, often shared with other companies, and they are for salaried employees only. We cover what they don't: advanced levels, managers, small groups, private groups for your team built around your own work vocabulary, and a start date that suits you.
Les cours sont-ils en ligne ou sur place ?Are classes online or on site?
Nos cours se donnent en ligne, sur Teams ou Zoom selon vos outils, avec des plages de 8 h à 20 h. Des cours sur place sont possibles sur demande, dans la région de Montréal, avec un prix sur devis. Our classes are online, on Teams or Zoom depending on your tools, with time slots from 8 a.m. to 8 p.m. On-site classes in the Montréal area are available on request, quoted separately.
Et si un employé manque une séance ?What if an employee misses a session?
Il peut rattraper avec l'application et le résumé de la séance envoyé par le formateur. Une séance annulée par l'entreprise au moins 48 heures à l'avance est reportée. They can catch up with the app and the session summary sent by the trainer. A session cancelled by the company at least 48 hours in advance is rescheduled.
Qui voit les résultats des employés ?Who sees employees' results?
Seulement la personne désignée par votre entreprise. Les résultats ne sont jamais partagés avec un tiers. Only the person designated by your company. Results are never shared with a third party.
Quels niveaux acceptez-vous ?Which levels do you accept?
Du débutant à l'avancé. Le diagnostic permet de former des groupes de niveau proche, pour que chacun progresse à son rythme. From beginner to advanced. The assessment lets us build groups at a similar level, so everyone progresses at the right pace.